|
Невыносимая легкость бытия |
| |
Посмотрел вот недавно, понравилось даже больше, чем игра. Очень много юмора. Хотя, может его не так уж и много, но на фоне такой мрачной демонической атмосферы он выделяется особенно ярко. Как Данте объяснял расставание со своей напарницей-демоном тем, что не хотел делиться с ней пиццей. Как он ногой разбил в дребезги надоедливый музыкальный автомат, за починку которого потом сам же переживал! Как он, просматривая каталоги модной женской одежды, просчитывал сколько раз можно напиться за те же деньги! Тема клубничного мороженого также раскрыта по полной программе. И, я уверен, что некоторые мелкие шуточки просто потерялись в процессе двукратных переводов. Кроме юмора понравилась также и музыка. Обычно в таких аниме пускают какой-нибудь сумбурный джейрок без рифмы и мелодии, а здесь можно было услышать более приятные русскому уху мотивы, отдалённо напоминающие классический рок 80-ых. Многие тут почему-то забраковали сюжет, дескать, его вообще нет. Я думаю, всякие интриги и резкие повороты только вредят фильмам такого типа. Можно было бы добавить больше колоритных героев, больше событий и происшествий. Но это, извините, уже получилась бы Санта Барбара, а не крутой Devil May Cry. Вся крутость атмосферы как раз в том и заключается, что главный герой почти всю серию лежит на диване, смотрит в потолок. И мне это нравится.
Devil T190 @ 07 апреля 2008, 19:57 | Кто смотрел интересная ли? |
Весьма интересная. Особенно выделяется серия "Rock Queen". |
|