|
| |
AP |  | |
|
|
| |
И вот, спустя "всего" 20 дней - новый акт. Кстати, половину сей главы написал всего за пару дней, когда меня никто не дергал и не доставал.
Act 7
Океаническое странствие длилось уже восемь дней. Судно двигалось строго вдоль береговой линии, держась от нее на почтительном расстоянии. Лишь изредка над горизонтом, будто миражи, всплывали заснеженные пики горных гряд полуострова. С каждым днем холодало, льдины в обозримом пространстве встречались все чаще, а когда корабль достиг мыса Вильнев – самой северной оконечности Гелионского континента – водная гладь ушла на дно. Белая, полярная мантия простиралась на сотни километров плавным блеском, изредка горбясь вершинами айсбергов. Ледокол шел уверенно, хотя в трясине льда его темп заметно упал. С треском и скрежетом он ломился вперед, оставляя позади броский, утекающий к горизонту погрызенный ручеек. Палуба и все, что было на ней, покрылось коркой намерза и корабль теперь напоминал сказочный плывучий замок. В лучах яркого безоблачного солнца это полупрозрачное украшение искрилось переливами радуги. Капитан пил не просыхая, однако со своими обязанностями справлялся твердо. Раз через раз компанию ему составлял Крайтер. Эти двое как-то сразу нашли общий язык и теперь подолгу засиживались вечерами в каюте капитана. Когда график дежурства позволял. Патрулировали судно поочередно. Положа руку на сердце, Сейвен мог сказать, что толку в этих обходах было, как калорий в снеге. «Благо хоть одежду теплую выдали». Особенной непопулярностью пользовались ночные бдения на палубе, когда налетал полярный ветер. В таких условиях долго не продержался бы и представитель народа древних, хотя те и любили морозы. Иногда ночью, особенно когда случалось безветренно, высоко в небе проявлялись зеленовато-лиловые штрихи магнитного сияния. Видения планеты осеняли заснеженную пустошь, забавлялись с каждой снежинкой в отдельности и всем покрывалом сразу. В такие нарны за фарватером творилось что-то невообразимое. Внизу расцветало море из всевозможных оттенков фиолетового и зеленого. Волны трепетали, перетекали с места на место, растушевывались и концентрировались в такой контраст, что лед, казалось, вот-вот растает. Время от времени это представление тускнело, но всякий раз обрушивалось вновь, принося с собою непередаваемые фата-морганы. Тогда на палубе дежурили все и сразу. Мыс Вильнев остался позади и через два дня, ледяной панцирь канул. Судно оторвалось от береговой линии и капитан взял курс на столицу Крисалии – Куллухтуп. Спустя четыре дня команда насквозь прошла разлив Лашарона, отделяющий самый значительный остров планеты от континента Гелиония и оказалась в Срединном океане. Теплые течения удерживали в этой, хотя и приполярной, зоне стабильно положительную температуру. Впрочем нагретая Горячим архипелагом вода едва просачивалась в просторную бухту с узеньким проливом, так что в самом конце океанического путешествия ледокол вновь окунулся в студеную полярную воду. Куллухтуп – промерзшее насквозь местечко, где температура круглый год балансировала на гранях льда. Строения здесь походили на перевернутые стеклянные блюдца, под которыми в грунт погружались желоба, предназначенные для жилья и работы. Встречались и самые обыкновенные избушки, но их было чрезвычайно мало. На фоне блиставшего стеклянными куполами городами эти черные вкрапления сорили глаз. Именно здесь Сейвен впервые увидел древних. Высокие – выше любого человека на голову или две, с бледно-зеленой полупрозрачной кожей они ходили по голому снегу босиком, останавливались перед каждым встречным и долго кланялись. Один из древних поклонился Сейвену, когда тот проходил мимо. Не зная как поступить Сейвен неловко поклонился в ответ. Вторичным поклоном древний склонился еще ниже. Сейвен повторил процедуру. И тогда в третий раз древний отвесил поклон до самой земли. Ничего не оставалось кроме как ответить взаимностью. - Вы нравитесь мне, - расплылся безгубой улыбкой туземец. – Да прибудут с вами хранители. - И вам не болеть, - растерянно ответил Сейвен и мысленно выругался. «Вот болван. Желать не болеть тому, кто никогда не болеет?». Это племя и в самом деле не знало хворей, как, впрочем, и отрад полового соития, поскольку род свой продолжало исключительно почкованием. «Может потому и не болеют?». Жизненный цикл древних представлял элементарную систему. У порога смерти древний впадал в летаргический сон и на его теле – где угодно – вскакивала бородавка. Этот пупырышек рос, по капле высасывал жизненные соки хозяина и вскоре сам превращался в хозяина. В конце цикла «перетекания» сияло свежестью новое тело, а к нему - в произвольном месте – цеплялась пожухлая чешуйка. По шрамам на теле можно было определить, сколько реинкарнаций пережил древний. Они сохраняли память, возвращали молодость, но не давали потомства. Когда на острове появились люди, невеликая численность туземцев стала еще меньше. После окончания той войны Делио Флаби дернул за ниточку и правительство Крисалии вколотило народ древних в резервации. «Чтобы под ногами не путались, надо полагать». На время разгрузки ледокола отряд ларгов разместили в одну из местных гостиниц. Собственно в городе их было всего две, поскольку туристы не особо жаловали вечный холод. Основной костяк жителей остова составляли рудокопы. Здесь, в Куллухтупе, гнездилась верхушка «желобцов» заправляющая точками добычи по всему остову. Крисалия являлась уникальным местом: куда не воткни острие бура, обязательно наткнешься на редкий элемент. Поэтому Гелионию влекло к здешним краям как магнитом и остановить это влечение мог разве что жуткая стынь. Глядя на заиндевевший купол гостиницы Сейвен поежился. Здесь под землей было тепло и уютно, а там, наверху… С наступлением темноты там начиналась вьюга, перемалывающая в снежных жерновах все без разбора. «А нам завтра валить еще глубже на север, едва ли не до полюса». - Лейла, купол далеко отсюда? – Сейвен вспомнил, как Диз говорила, будто означенный заказчиком желоб в пределах видимости от купола Крисалии. - Ну, если по прямой, то километров пятьсот. А что? - Да так. Оцениваю свои шансы не замерзнуть. Колодец гостиницы глубиной и диаметром не выделялся. Ларги прибывали на самом его дне и чего-то ждали, переминаясь у хозяйской стойки. Маленький звонок на столешнице работал исправно, но хозяева появляться явно не собирались... «Может у них тут так принято?». - Так. С меня хватит, - Зак бросил мучить звонок и заорал что есть сил. - Я помыться хочу! Эй, где вы все?! Есть кто живой?! Конец взываниям положила широко распахнувшаяся дверь одного из номеров. Оттуда вышел раскрасневшийся и вспотевший хозяин гостиницы, а следом – хозяйка с растревоженной прической и съехавшей на бок юбкой. - Извините, мы, ох, - глаза хозяина бегали от одного ларга к другому, тщательно избегая прямого взгляда, а рукой он непрестанно искал что-то в кармане фартука. – Хранителей ради – простите. Мы с женой прибирались. «Больше похоже, что занимались аэробикой». Крайтер засмеялся, Зак покраснел и отвернулся, Диз улыбнулась, а Лейла, кажется, ничего не поняла. - Я накрою на стол, – хозяйка, вся пунцовая, торопливо поспешила удалиться. - Ага, - гоготал Крайтер. - Только чур прибираться на столе не надо. После ужина Сейвен прикинул чем бы заняться дальше. Сообразить что-то дельное не получилось, а потому он оделся в казенную теплушку и вышел поморозиться. Город ютился на самом берегу, который не замерзал только благодаря искусственному подогреву. Узкий темно-синий серп воды дымился, скрывая отчасти причал и суда, щедро сдабривая инеем все вокруг. Тонны нагревательных элементов питались от биореактора, зарытого невдалеке от города. Только благодаря этой установке, освоение Крисалии стало реальностью. На вопрос, почему, мол, город не построили на внешней стороне острова, где теплые океанические течения и где вода не замерзает сама по себе, капитан Снежного клинка ответил, что только здесь, глубоко в бухте у берега нашлось место без рифов отмелей. Солнце висело над горизонтом очень низко. Яркое и холодное оно как будто согревало ту сторону громадного купола, накрывающего весь полярный круг. Сейвен бродил по расчищенным от снега дорожкам, заглядывал в сквозные крыши желобов, украдкой рассматривал встречных людей и кланялся древним. Всякий раз, когда издали угадывалась высокая зеленоватая фигура, сердце замирало на мгновение, а потом начинало биться чаще. Древние всегда улыбались. В их улыбке было что-то невинное, девственное, такое, от чего делалось стыдно за себя и за всех. Становилось так стыдно, что в груди закипало нестерпимое желание хватить со всего маху древнего по лицу, а после удавиться самому. Стискивая зубы и сжимая до хруста кулаки Сейвен туманно осозновал, что вышел сейчас на улицу, только ради этого противоречивого чувства. Он искал чего-то в этих наивных больших глазах. «Что же? Что вы такое? За что мне стыдно перед вами?». У древних не было письменности. Не было наук и школ. Да и целей в жизни-то никаких не было. «А у нас какие цели?». Несмотря на это, знали они многое, так как жили вечно и ничего никогда не забывали. Удивительно, но не зная языка людей с континента, они понимали все, и сразу могли изъясняться. По их словам древних родила сама Вербария. Чистые и лишенные подозрений они показали чрево, из которого вышли – далеко на севере Крисалии в занесенной снегом изложине. Это оказалось удивительное место, изобильно пронизанное жилами ценнейших руд которые, впрочем, стремительно иссякли. До того, как начались дикие гонения, аборигены населяли всю Крисалию. Они не нуждались ни в пище, ни в воде, не боялись морозов и потому могли жить где угодно. Теперь для них отвели жалкие клочки земли, пригодные разве что для хранения снега. Самые первые опыты насилия показали, что древних убить отнюдь не так просто. Расчлененные тела срастались, органы – возникали снова, а пулевые ранения затягивались прямо на глазах. Но все же и они умирали. «С улыбкой мученика». Пожалуй, если не древние и эксперименты над ними, то наука о биоэфирных токах так и не появилась бы. Край города опоясывала снежная насыпь высотой в несколько десятков метров. «Наверное, гребут бульдозерами сюда весь снег, что в городе выпадает». Сейвен поднялся на гребень вала и удивился, обнаружив, что на самом деле он выбрался из котлована, в котором прятался город. Взгляду не за что было зацепиться - бесконечные снежные барханы до горизонта. Он оглянулся. Цепочка оставленных им следов терялась в низине города, напоминающего с высоты чистый лист, с аккуратно разложенными по нему стеклянными линзами. У подножья, в месте, где он начинал восхождение стояла группа людей. «Древние?». Сейвен присмотрелся. Три высокие фигуры стояли неподвижно и, кажется, наблюдали за ним. Он вздохнул и начал спускаться. Древние кивали головами. Именно что не кланялись, а улыбались и кивали головами, как будто соглашаясь с чем-то. «Что теперь делать? Улыбаться и кивать в ответ?». Сейвен остановился на квик, с серьезной миной кивнул разок и пошел дальше в город. Они ни слова не сказали и не окликнули, но он чувствовал их провожающие взгляды настолько явственно, что несколько раз передернул плечами, как будто стряхивая их с себя. «Что бы это значило?». В гостинице народ занимался бездельем. Когда Сейвен увидел, как Лейла с Заком прыгали по расстеленному на полу коврику с цветными квадратами, Крайтер за кофейным столиком с карандашом в руке гадал ребусы, а Диз Криста посапывала на диванчике, то в полной мере осознал насколько тяжек труд ларга. «Действительно, чрезвычайно тяжело не забыть оружие в очередной гостинице». Он вздохнул и прямиком направился в ванную комнату. «Надеюсь Зак не сильно полы залил». Когда он, свежий и чистый вернулся к товарищам, то отыскал их с трудом – в фойе гостиницы народу было, как на утреннем построении в куполе. Выяснилось, что это прибыли в Куллухтуп рабочие из желоба Гелионии за грузом. А поскольку вездеходов с оборудованием было более двух десятков, то и водителей прибыло ровно столько же. К превеликой радости хозяев гостиницы, разумеется. Часть перевозчиков останавливалась в соседней гостинице, а остальная сейчас галдела и смеялась тут. Сейвен еще раз вздохнул. «Чем больше избегаешь общество, тем настойчивей оно жаждет встречи с тобой… Уф, откуда только патетика эта берется в башке. Грубых слов бы, да побольше. И чем раньше, тем лучше». И действительно, публика подвернулась крайне грубая на слово. Кто-то их них успел сцепиться с хозяином при оформлении, кто-то умиленно ругался на рыбок в громадном аквариуме, и почти все требовали ужина из выпивки и закуси. За счет правительства Гелоинии, естественно, а читай – бесплатно. К превеликому разочарования хозяев. Пока вся орава наяривала что-то в обеденной, Диз не преминула собрать ларгов в одном из отведенных для них номеров. - Итак, обсудим дельнейшие действия, - она надела очки и раскрыла свою папку с бумагами. – К завтрашнему утру вездеходы спустят на берег и подготовят. Эти архаровцы поведут транспорт двойной колонной к своему желобу. Значит, Сейвен и Зак будут в головных машинах, Лейла и Крайтер в хвостовых. Я буду посередине. Насколько я знаю, рациями вездеходы оснащены, поэтому без связи не останемся. - Маршрут движения утвержден? – спросил Крайтер. - Да, вот он, - и Диз показала карту острова, где красной тонкой линией был отмечен маршрут. – Заблудиться невозможно. Всего, эм, пятьсот сорок километров практически ровной местности. А купол вот здесь, - она показала ногтем на пятнышко, синеющее рядом с пунктом назначения. - Надеюсь, вы не против, если мы ненадолго зайдем туда? – Глядя сейчас на Лейлу, свое «за» сказал бы и мертвый. - Да, конечно, - пожала плечами Диз. - Нам придется туда заглянуть, - то ли сказал, то ли подумал Сейвен. - Это почему же? – изумился Зак. «Значит все-таки сказал». - Диз, в контракте говорится о том, как мы будем выбираться из желоба? - Нет… - Мне кажется, что эти, - Сейвен кивнул на дверь. – Не согласятся везти нас обратно в город. Пешком мы не дойдем. По уставу мы должны обратиться за помощью в ближайший купол и нам должны ее оказать. - Тем более, - натянуто улыбнулась Диз. - Постой-ка! – выпрямился сидевший в кресле Зак. - А ледокол? Он-то нас будет ждать, или на льдине поплывем? - Будет, - авторитетно кивнул Крайтер. – Он здесь будет пять дней. Загружаться чем-то. Вот скажи мне, Диз, ты – командир группы, а знаешь меньше меня. Как так? - Ты, - сквозь зубы процедила она. – Всю дорогу пьянствовал с капитаном. Вот почему. - Ну, я не пьянствовал, во-первых. А Во-вторых у меня были причины. - Да?! - Да. - Ледокол будет загружен не чем-то, а цветными металлами, в основном медью и отчалит он не через пять, а через четыре дня! - Ух ты, а об этом должен знать только командир? Диз замерла с приоткрытым ртом и занесенным в жесте рукой. Рука медленно опустилась, а рот – закрылся. Она стояла ошеломленная изобличающей очевидностью и просто не знала, что ответить. - Ладно, - махнул рукой на молчание Зак. – Поздно уже, спать пойду я, а то завтра, по ходу, вставать рано. Не забудьте разбудить, если что. - Я с тобой, птенчик, - поднялся с места Крайтер и вышел из комнаты вперед самого Зака. Следом наедине оставил девушек и Сейвен.
***
Погода начала портиться сразу, как солнце укрылось за горизонтом. Сначала дальние края видимости подернулись дымкой и Сейвен стал замечать, как редкие порывы вихрили поземкой снег. Чем меньше расстояния оставалось до желоба, тем крепче становились порывы ветра. Когда до пункта назначения оставалось километров восемь-десять небеса угасли. Повалил снег, вокруг все заволокло чернотой, ветер шквалом бился в стекла и, как чудилось Сейвену, раскачивал вездеход так, что тот едва не опрокидывался. Началась метель. - Чудно как-то, - хмурил кустистые брови гелионец, с которым Сейвен делил кабину. – Повитуха, говорю, странная залетала к нам. Тут ведь горы рядом уже. Не должно быть ее… Такой. Смотри, как завивает, мать ее, а! Завивало и в самом деле все яростней. Мощным прожекторам, какие ставят еще на поезда, удавалось выхватить из этой круговерти совсем немного. Темп продвижения колонны снизился и, если бы не деятельность водителя, то Сейвен решил, что они вовсе остановились. - Сейвен, Зак, как у вас обстановка? – заговорил голосом Диз репродуктор. Сейвен взял учтиво протянутый ему водителем микрофон, нажал кнопку, но прежде чем ответить услышал голос Зака: - Скорость передвижения снизилась до пятнадцати километров в цикл. Видимость упала до тридцати метров, световых ориентиров желоба не видно, никаких подозрительных движений. Откровенно говоря, Диз, пуржит так, что навряд-ли кто посмеет напасть. - Ясно. Лейла, Крайтер, у вас как? - Заметает, - Крайтер зевнул и сладко причмокнул. – Ну как у нас? Плетемся в хвосте, дистанцию блюдем, да лезем из кожи вон, чтоб не потерять из вида колонну. Может мы подтянемся чуть ближе? На случай если пурга усилится. - Да, смысл есть. Всем водителям! Сократить интервал до пяти метров. Продолжаем движение. Вернулось молчание, а вместе с ним и рев ветра, скребущего корпус вездехода. Глядя на бушующую в свете прожектора стихию, у Сейвена зародилось ощущение инородности, какой-то несуразности их пребывания здесь и сейчас. «Как под водой. Очень, очень глубоко. На самом дне океана, где нас нет, не было и не должно никогда быть. Где нам не место». В отсветах этого нового чувства, контракт с Гелионией, как причина вторжения в иное пространство, блек в смехотворную нелепицу. Сейвен поежился и закрыл глаза. Свист ветра, рокот двигателя, скрип кресел… Воздух как будто уплотнился от этих звуков, отчего стало тяжело дышать. К тугому потоку звуков внезапно примешался еще один. Рокот. Далекий и нерегулярный, он вмешивался, точно камень в водную гладь. Картина не изменилась. Разве что ветер чуть ослаб. Сейвен вопросительно посмотрел на гелионца, тот выглядел беспокойней прежнего. Он лишь покачал головой и развел руками. Пятью нарнами позже, громыхание стало частым и явственным. В какой-то момент Сейвену показалось, что впереди блеснула вспышка. Он снова посмотрел на водителя, но тот сосредоточено глядел перед собой и, кажется, не заметил ничего. Вдруг полыхнуло еще и на этот раз вспышку заметил даже гелионец. - Что за.., - он приблизился лобовому стеклу и как раз вовремя, поскольку очередной всполох блеснул с новой яркостью. – Гроза. Ты видел?! Это ведь молния! Сейвен взял рацию: - Внимание всем. Приближается… - На мгновение он запнулся. «О хранители. Как это все дико». – Приближается грозовой фронт. - Да! – заслышался в динамике голос Зака. – Я тоже видел вспышки. Это молнии не иначе! - Продолжаем движение, - ответила Диз. – До желоба остался километров пять. Гроза нам ничего не сделает. - Но здесь не бывает гроз! – голос Лейлы дрожал от напряжения. – Я прожила здесь столько лет и ни разу не видела гроз. И до меня никто никогда не видел. Вы уверены, что это гроза, а не… что-то другое? В том месте, где должно быть небо, сверкнуло ярче прежнего. Всполох устремился в сторону, волоча за собой сноп ветвистых лучей, а через квик раздался трескучий грохот. Молния взорвалась почти у самой земли, прямо над головой. Вспышка оказалась такой яркой, что на мгновение снег полыхнул раскаленной до бела металлической пудрой и все окружение врезалось негативом в глаза. - Продолжаем движение, - непреклонно повторила Диз. – Всем максимально сократить интервал и увеличить скорость. Ветер ослаб совсем, но взамен - грохот и электрические разряды беспрерывно вторили друг другу. Темп движения увеличился, видимость – тоже. Сейвен внимательно смотрел вперед, но в отражениях молний ничего кроме снега не видел. Внезапно небо поразило землю. Копье из света и пламени шарахнуло почти перед самым носом вездехода. Двигатель заглох, сзади послышался удар, потом второй, третий… «Они врезались в нас?!». - Каково демона у вас там твориться?! – возвысилась до крика Диз, но вместо ответа в землю начали лупить молнии. Методично, одна за одной, они как будто ныряли в снег, оставляя на поверхности светящийся след. Через короткое время колонна попала в окружение из этих блестевших отпечатков. - Это колдовство. Колдовство! – Возопил кустобровый гелионец и указал трясущимся пальцем на пульсирующие светом пятна оцепления. Снег под ними начал бурлить, возвышаться и приобретать форму. Не прошло и нарна, а на месте следов от молний высились фигуры, отдаленно напоминающие людей. Без голов с массивными широкоплечими торсами, внутри каждого из которых мерцал павший свет, они белели снегом, из которого появились. «Големы». - Нас окружили, - произнес в микрофон Сейвен. – Что прикажешь, командир? - Заводить вездеходы и прорываться, - рыкнула Диз в ответ. Но как не пытались водители, техника оживать не торопилась. - Вот дерьмо! – вместе с ругательством послышался удар – это Диз стукнула рацией панель. – Ларгам вступить в бой. Немедленно! Как воевать с големами Сейвен понятия не имел, но открыл дверцу и спрыгнул вниз. Снег оказался плотным, утрамбованным, идти по нему было не хуже чем по земле. Вот только мороз, да ветер, хотя уже очень слабый, не особо способствовали ходьбе. Големы шагнули вперед сужая кольцо. Только сейчас с уровня земли Сейвен осознал сколь огромны они были. «Не меньше пяти человеческих». Фигуры из снега шагнули еще. Это послужило как будто сигналом к действию и Сейвен побежал к голему на которого смотрел. Приблизившись достаточно, он остановился, припал на колено и выстрелил из запала в сгусток света. Брызнули искры, снежный брег потряс рев и голем лавиной сошел на землю. Но разбить кольцо не удалось – великаны сомкнули строй и шагнули еще. - Твари! – в тепловой маске Сейвен просто задыхался. Даже короткие перебежки давались трудно. Ни единый патрон не пропал даром. Оживший снег умирал, осыпался, цеплялся за шагающих рядом, но умирал. Вскоре Сейвен пожалел, что оставил запасные патроны на поясе под комбинезоном, ведь расстегиваться его сейчас было крайне неуместно. Ничего не оставалось, как перевести дыхание и идти в рукопашную. Клинок пронзал снег точно воздух. Подрубленные конечности вскипали серебром и возвращали себе невредимость. «Похоже чувствителен только свет». Сейвен отскочил назад припал к земле, оттолкнулся и прыгнул. Ступни угодили на изгиб колена, еще толчок – он на бедре соседнего голема, еще один – и он вонзил запал в снежное тело прежнего. Рык возвращения смерти и великан оседает наземь, увлекая за собой Сейвена. Тяжелые глыбы захоронили его с головой. Снегу пробиться под одежду не получилось, но и выбраться из плена удалось с трудом. Големы продолжали шагать, причем заметно быстрее. Он вырвался из холодного плена и бросился вслед удаляющимся спинам. На самых подступах его остановило новое событие: два шагающих рядом голема слились воедино. Едва они соприкоснулись друг с другом, как живительный огонь устремился к точке контакта, слился и воссиял ярче. Их тела как будто одрябли, помутнели, чтобы в следующее мгновение объединиться вокруг общего «сердца». Спустя квик тоже самое произошло с соседней парой. Теперь рост великана удвоился и даже голышом не получилось бы подобраться к его груди. Несмотря на скверный поворот дел, Сейвен продолжал бежать. Снежные гиганты шагнули раз, второй и слились вновь. Рост громадин потерялся в вышине. Прожекторы вездеходов освещали этих исполинов только по пояс, а погоня за их шагами сразу потеряла всякий смысл. «Надо же было так влипнуть на самом первом задании!». К колонне подошли всего два голема. Но зато каких! Их ступни по величине равнялись четырем вездеходам, а сияющие энергией торсы метали искры далеко в вышине, так высоко, как могли только глаза хранителей. Наступи такой на Сейвена, от него бы и снежинки не осталось. По спине пробежал холодок, но не от мороза. «Как там остальные?». Огненные шары устремились к земле. Четыре ладони, громадные как айсберги, зарылись в снег под вездеходами. Все закипело, посыпалась снежная труха и многотонная техника взмыла ввысь, как груда пустых коробок. Последнее слияние треклятых големов Сейвен определил только по единению сгустков блеска. Облако молний размеренно поплыло в сторону Куллухтупа.
Исправлено: Head Hunter, 03 ноября 2010, 09:44Ом Мани Падме Хум. |
|